2017年8月9日 星期三

A big step for small. 一小部, 邁進一大步。

一小部, 邁進一大步。  

歡迎使用 iPhone SE,歷來最強大的 4 吋手機。為了打造它,我們以眾所喜愛的設計為起點,裡裡外外進化革新。採用與 iPhone 6s 同等先進的 A9 晶片,1200 萬像素攝錄鏡頭可捕捉令人驚豔的照片與 4K 影片,再加上讓你的影像鮮活呈現的 Live Photos,讓這部 iPhone,小巧機身,大有可為。


A big step for small.   

Welcome to iPhone SE, the most powerful 4‑inch phone ever. To create it, we started with a beloved design, then reinvented it from the inside out. The A9 is the same advanced chip used in iPhone 6s. The 12‑megapixel camera captures incredible photos and 4K videos. And Live Photos bring your images to life. The result is an iPhone that looks small. But lives large.


小さなボディの大きな一歩。 

 iPhone SEへようこそ。これまでで最もパワフルな4インチのスマートフォンです。この一台を作るために、私たちは人気のデザインをベースにして、それを完全に生まれ変わらせました。iPhone 6sに使われているものと同じ先進的なA9チップ。驚くほど美しい写真や4Kビデオを撮影できる12メガピクセルのカメラ。あなたの写真に命を吹き込むLive Photos。そして完成したのが、小さなサイズなのに、ここまで大きな体験ができるiPhoneです。


沒有留言:

張貼留言